
Es la segunda estrofa del poema Negra Sombra de Rosalia de Castro. Era una de las escritoras preferidas de mi hermano.
《Cuando me doy cuenta de que ya no estas,
en el mismo sol te me muestras,
Y eres la estrella q brilla
Y eres el viento que se escucha.》
La traduccion es un poco libre, por que no se puede traducir literal sin que pierda sentimiento. Por lo mebos para mi.
Saludos

Concierto inolvidable de Héroes del Silencio gira 2007..maravilloso
La experiencia fue algo inolvidable y quise recordarlo toda la vida y el tatuaje me hará no olvidarlo nunca

Mi perrito Siroco, mi compañero en lo bueno y lo malo, se murió de viejecito y nunca lo olvidaremos

Es el peluche favorito de mi hija y la frase es lo que nos decimos entre nosotras, te quiero ochenta mil años

Un momento en mi vida que todo me salia mal y caí en picada… En una tristeza y desesperación
Pero de repentemi vida empexo a cambiar y como el ave fénix resurgir de mis cenizas… Por ello decidi tatuarme el ave fenix y la brújula… La que siempre me conduciría a mi exito

Esas dos alas son el recuerdo en mi piel de la decisión más importante de mi vida, cuando mi niño tenía 3 años me quedé embarazada y por desgracia ese embarazo podía acabar muy mal para mi así que tuve que tomar la decisión de perder a mi segundo angelito…. Esas alas me recuerdan que mi pequeño estará siempre conmigo no solo en mi corazón tb en mi piel